Back to workH/C中文
CASE STUDY / 022023

Bashu Type

Giving visible form to a living dialect

Role

Project lead · User research · Visual design

Timeline

2023

Methods & tools

Community research · Focus groups · Typography

01 / Overview

A cultural typography project translating the rhythm, personality, and everyday context of Sichuan dialect into a distinctive visual language. The work was selected for the 2024 Annual Art Exhibition of the Arts College at Sichuan University and received an Excellence Award.

02 / Challenge

The problem had to be experienced, not only seen.

Dialect is heard and lived, while type is seen. The project needed to avoid decorative stereotypes and build a system that native speakers could recognize and respond to.

03 / Process

01

Community grounding

Preliminary community contact helped translate cultural context into concrete design requirements.

02

Speaker feedback

Focus groups and tests with native Sichuan dialect speakers guided recognition and iteration.

03

System application

Prototype characters were extended through visual applications and documented as a coherent cultural design outcome.

04 / Outcomes

01Project lead
1%Competition ranking
1STSichuan Good Idea prize

06 / Reflection

The project connects visual craft with participatory cultural research. Its Excellence Award at the 2024 Annual Art Exhibition of the Arts College at Sichuan University further validated its cultural and visual value. The next step would be to expand the character set and test its performance across digital and environmental applications.

Next caseBluepath